# ID: svediakorp-gov460381
# author: Irena Belohorská (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: SK
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 275
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Det har flera gånger sagts här att frågan om nästa influensapandemi inte är ” om ” utan ” när ”.
Fastän vi alla känner till att risken för influensapandemier finns och kommer att finnas, har jag fått det intrycket att EU som helhet, trots en varning i rätt tid, inte är så väl förberett som det borde vara.
Vi har hört att de 25 medlemsstaterna har sina nationella handlingsplaner och program.
Men EU behöver en gemensam plan, och jag anser att vi har begått ett misstag när vi inte har sammanställt en sådan plan.
Jag skulle vilja ha ett tydligt svar på vem som ska ansvara för samordningen.
Kommer det att bli WHO, Europeiska centrumet för förebyggande och kontroll av sjukdomar eller Europeiska kommissionen?
Varje dag får vi information genom medierna om nya fall och om de länder där man upptäckt nya fall av döda eller infekterade fåglar.
Jag tror emellertid att det är mycket viktigare att skydda befolkningen som helhet mot influensa och förbereda en gemensam handlingsplan som EU kan tillämpa i händelse av pandemier.
Vissa länder har antagit stränga veterinäråtgärder, begränsat fjäderfäuppfödning i det fria och förbjudit branschmässor.
Problemet är att det inte har fattas beslut om sådana åtgärder i alla 25 medlemsstater.
Smittsamma sjukdomar respekterar inte gränser, särskilt när det handlar om stora fågelsträck.
Det måste betonas att inte samtliga medlemsstater kommer att ha tillräckliga resurser för att köpa vaccin.
Jag föreslår därför att vi, förutom att definiera högriskgrupper, också bör tillåta dem som har råd att köpa vaccin.
