# ID: svediakorp-gov460361
# author: Cecilia Malmström (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 304
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Arbetet med att förbättra och klargöra det oerhört viktiga tjänstedirektivet pågår nu som bäst i parlamentet och ministerrådet.
Därför är det märkligt och ganska tragiskt att direktivet nu i land efter land används som slagträ i en i grunden protektionistisk och nationalistisk debatt.
Istället för att stå upp för förslaget och konstruktivt försöka förbättra det, har ministrar i bl.a.
Sverige skamlöst utnyttjat människors oro för globalisering och jobben genom att måla upp tjänstedirektivet som ett stort hot.
Social dumping, väser man fram, som en ond besvärjelse och ett exempel på nya onda påfund från Bryssel.
Ingen vill ha social dumping, men tjänstedirektivet leder inte till social dumping, det hotar inte den svenska modellen eller de svenska kollektivavtalen.
Den närmast hysteriska tonen hos socialdemokratiska fackföreningar och politiker här är oansvarig.
Näringsminister Östros har helt tappat besinningen när han anklagar kommissionen för att intervenera mot ett medlemsland för ett ” främmande företag ”.
Det kan inte ha undgått minister Östros att det främmande företaget är lettiskt, att Lettland är medlem i Europeiska unionen och att den fria rörligheten är en av grundbultarna i EU-samarbetet.
Hur kommer det sig att det inte är några problem då svenska byggnadsarbetare åker till Tyskland och jobbar för högre löner än i Sverige men lägre löner än vad de tyska byggnadsarbetarna har?
Men det är valrörelse i Sverige och då blir det såhär.
Fri handel, konkurrens, rörlighet för tjänster är bra för Europa, det är bra för Sverige.
Sverige är ett av de länder som har mest att vinna på att hinder för de kunskapsintensiva tjänsterna undanröjs.
Att av valtaktiska skäl motarbeta tjänstedirektivet och hota med att blockera detta i rådet är en historisk dumhet.
