# ID: svediakorp-gov460359
# author: Ria Oomen-Ruijten (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 347
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Då kommissionsledamoten talade var det svenska fallet Laval ännu föremål för en rättslig process, och det är det fortfarande.
När ett fall fortfarande är föremål för en rättslig process bör politiker som vi själva, och absolut kommissionen, avstå från att döma i saken.
Detta är min första poäng.
För det andra var det oklokt av kommissionsledamoten att besluta att ge fri rörlighet för tjänster företräde framför kollektivavtalet.
Varför?
Därför att precis samma kommissionsledamot också måste försvara tjänstedirektivet här i kammaren, i vilket just dessa värden är mycket viktiga för oss.
För det tredje anser jag, som kristdemokrat, att den socialt orienterade marknadsmodellen är den princip som politiken, min politik, vår politik, grundas på.
I den här socialt orienterade marknadsmodellen överlåter vi på arbetsmarknadens parter att sluta sina egna kollektivavtal.
Däri ligger innebörden i att delegera och dela ansvar.
På så sätt kan man tillgodose frågor såsom globaliseringen och problemen med en åldrande befolkning i det samhället.
Detta kan bara göras genom att överlåta och ta ansvar.
Vad gäller den sociala debatten, som alla hänvisar till som den sociala modellen, ställer jag mig positiv till den, så länge som de sociala värderingarna får råda.
Jag är för en debatt där vi på grundval av dessa sociala värderingar kan visa att vi är kapabla att ge svar, för svar måste ges.
Detta är ett område där jag inte delar uppfattning med socialdemokratiska gruppen i Europaparlamentet.
Jag vill inte ha en liberal marknadsekonomi, utan en socialt orienterad marknadsekonomi där de sociala värderingarna används som grund, där vi tillsammans finner svar på globaliseringen, säkerställer arbete och ser till att de sociala trygghetssystemen upprättas på ett sådant sätt att människor får bidra till välstånd och därmed till sysselsättning.
Som avslutning väntar jag mig inte några initiativ som trotsar domarens rättigheter, men jag väntar mig sådana som kommer att få den effekten på parlamentet och rådet.
