# ID: svediakorp-gov460357
# author: Brian Crowley, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 437
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag välkomnar ordförande José Manuel Barroso och kommissionsledamot Charlie McCreevy till kammaren i dag.
Det är beklagligt att vi inte har kunnat använda vår tid med dem till att diskutera det dokument de lade fram på talmanskonferensen förra veckan, om EU: s framtida sociala modell.
Anledningen till att vi inte diskuterar kommande tilldragelser som vi kan påverka, genom de beslut som de 25 medlemsstaterna kommer att fatta, beror på att vissa parlamentsledamöter i denna kammare vill dra upp tidigare tvister, tidigare omröstningar, och försöker kräva omröstningar i framtiden.
Dessa argument och denna debatt bygger inte endast på verkliga motsättningar i fråga om en bättre social modell, utan de bygger endast på att upprätthålla ett ålderdomligt och protektionistiskt system.
När man misslyckas med att vinna diskussionen attackerar man således personen; man går till personangrepp på grund av personens brytning och på grund av personens sätt att uttrycka sig.
Det är den vidrigaste politiska diskurs eller aktivitet jag någonsin har varit med om.
Låt oss titta på den tydliga information vi har framför oss.
Kommissionen anger att medlemsstaternas enskilda sociala modeller är deras egen ensak.
Frågor om kollektiva förhandlingar eller kollektivavtal berör endast medlemsstaterna själva och ingen annan.
Kommissionen har upprepat det vi har känt till sedan 1969, nämligen att kommissionens roll är att försvara EU-fördragen, vare sig det gäller artikel 49, artikel 21, artikel 95 eller artikel 99.
Kommissionen har också lagt fram ett nytt dokument, som kollegiet har beslutat om, som för fram de bästa delarna i de sociala modeller vi har inom EU, och i vilket det fastställs att detta borde vara vår miniminorm, vår utgångspunkt.
Vad är det då vi ser hända?
Vi ser medlemsstaters regeringar, och särskilt den svenska regeringen, utnyttja en möjlighet som parlamentets socialdemokratiska grupp har gett dem för att uttrycka sitt motstånd mot tjänstedirektivet, när denna grupp under tre år har varit för det direktivet.
Vi ser just nu en situation där ledamöter ställer sig upp i kammaren för att säga att de försvarar arbetstagares rättigheter i Lettland och i Sverige, fastän den enda exakta information vi har är att lettiska arbetstagare har förlorat sina arbeten på grund av åtgärder som vidtagits av några fackföreningar och den svenska regeringen.
Det gagnar inte framtida förhandlingar och diskussioner för EU: s räkning att vi inom parlamentet inte ens kan fastställa ordentlig debattid för att diskutera viktiga frågor i stället för abstrakta principer.
