# ID: svediakorp-gov460336
# author: Holger Krahmer (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 317
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr kommissionsledamot, mina damer och herrar!
I omröstningen om direktivet om mobila luftkonditioneringssystem kommer min grupp, liksom majoriteten i denna kammare, att följa föredragandes förnuftiga väg och godkänna den gemensamma ståndpunkten, eftersom den utgör en bra kompromiss.
Ett tröskelvärde för GWP (global uppvärmningspotential) på 150 reducerar utsläppen med 90 procent.
Tidsfristerna – 2011 för nya typer och 2017 för nya modeller – är ambitiösa nog och kommer inte vara något problem för tillverkarna att hålla.
Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet har redan förkastat kravet på återinförande av GWP 50.
Jämfört med ett tröskelvärde på 150 har ett GWP-tröskelvärde på 50 ingen betydande påverkan på växthuseffekten, vilket har bekräftats, inte av bilindustrin, utan av den brittiska konsekvensbedömningen, kommissionen och det svenska miljödepartementet.
Att sätta GWP-värdet på 50 skulle utesluta alla alternativ till koldioxid som kylmedium för mobila luftkonditioneringssystem, men det är inte lagstiftarnas uppgift att bestämma en enda teknik för industrin.
Vi bör i stället överlåta detta till ingenjörerna och på så sätt främja konkurrensen mellan miljövänliga alternativ.
Kärnpunkten med förordningen om fluorerade gaser är den rättsliga grunden.
Det finns inga uppenbara skäl till varför vi skulle ha olika rättsliga grunder för stationära och mobila luftkonditioneringssystem.
I båda fallen handlar det om produktorienterad lagstiftning för den inre marknaden.
Om planeringssäkerhet, rättssäkerhet och gemensamma normer ska garanteras på den inre marknaden bör den rättsliga grunden vara artikel 95.
Den uttrycker ett tydligt engagemang för både höga miljöstandarder och en fungerande inre marknad där samtliga länder lyder under samma grundläggande regler.
Vid en tidpunkt när vi ofta diskuterar bättre lagstiftning vill jag i det här specifika fallet påminna parlamentet om problemen i samband med införlivandet av direktivet om elektroniskt avfall, som har artikel 175 som rättslig grund.
