# ID: svediakorp-gov460334
# author: Richard Seeber (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 343
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr kommissionsledamot!
Jag vill börja med att tacka min kollega Avril Doyle för ett utomordentligt arbete.
Jag instämmer helt i den linje som hon har slagit in på.
Att Kyotoprotokollet kunde träda i kraft var från början ett resultat av Europeiska unionens insatser.
Tre av de sex gaser som finns med i protokollet är fluorerade gaser vars användning har totalförbjudits i både Österrike och Danmark.
Genom erfarenheter i dessa länder samt innovationer i andra medlemsstater står det helt klart att det finns tekniskt och ekonomiskt genomförbara alternativ till fluorerade gaser och att de gör mindre skada på miljön.
Det finns alternativ till många produkter och anläggningar som avsevärt kan minska utsläppen av växthusgaser och några av dem kan till och med bidra till att minska energikonsumtionen.
Ett stort antal europeiska tillverkare är kapabla att släppa ut alternativ på marknaden.
Konsumenter kan redan gå och handla i affärer där man i kyldiskarna använder alternativ till fluorerade gaser.
Den tyska federala miljömyndigheten har genomfört en omfattande undersökning av alternativens tillgänglighet och effektivitet, och resultaten visar att alternativen faktiskt kan användas inom många viktiga användningsområden.
Något annat som behöver nämnas är den uppenbara brist på ambition som finns i den gemensamma ståndpunkten.
I förslaget till förordning om vissa fluorerade växthusgaser tas inte tillräcklig hänsyn till testad, beprövad och redan tillgänglig utveckling.
Att införa förbud och restriktioner som lätt kan nonchaleras motverkar inte bara ekologisk innovation på området utan har också en negativ inverkan på gemenskapens trovärdighet när det gäller utvecklingen av miljöeffektiva alternativ.
Enligt rådets gemensamma ståndpunkt om förordningen ska medlemsstaterna inte heller tillåtas att vidta ambitiösa åtgärder av egen fri vilja för att försöka hitta tekniska alternativ.
EU: s överenskommelse om bördefördelning binder olika medlemsstater till mycket skilda mål för att reducera växthusgaserna, vilket gör att enskilda medlemsstater måste vidta olika åtgärder för att uppnå målen.
Därför är det mycket viktigt att artikel 175 utgör den rättsliga grunden för hela förordningen.
