# ID: svediakorp-gov460313
# author: Dorette Corbey, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 467
# sentences: 27
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
För det första vill jag uttrycka min uppskattning och gratulera Johannes Blokland som har fördjupat sig i avfallsfrågan och visat sig vara en hängiven försvarare av miljöns kvalitet.
Avfall måste transporteras för att behandlas och återvinnas.
Om utvecklingen går i rätt riktning kommer vi att få allt större kvantiteter avfall.
Fler och fler komponenter som vi slänger bort och kasserar får ett andra eller tredje liv.
Det krävs stora kvantiteter för att bearbetning av avfall ska vara värt besväret, och en viss kvantitet behövs för att bearbeta det på ett lönsamt sätt.
Avfallsmarknaderna har därför börjat överskrida gränserna och det är skälet till att gemensamma regler så väl behövs.
Den första frågan är: vilken rättslig grund ska vi välja?
Som jag ser det är det viktigaste här att skydda miljön.
Avsikten är inte att stärka den inre marknaden, och det gläder mig att rådet har instämt i parlamentets åsikt.
Jag är också glad att rådet erkänner att det finns problem med nedmontering av fartyg.
Det skulle vara alltför lätt att lämna fartyg för skrotning i länder som har få miljöbestämmelser.
Det är olyckligt att bearbetning av avfall fortfarande är en sektor som, vare sig det stämmer eller inte, är känd för sina olagliga metoder.
Det ligger i avfallssektorns intresse att olagliga metoder bekämpas.
Bearbetning av avfall är en normal och respekterad verksamhet, och den är mycket viktig för samhället, ekonomin och miljön.
Vi bör därför behandla sektorn mycket omsorgsfullt, och även om medlemsstaterna måste vara eniga om förbud mot olagliga transporter och metoder, finns det givetvis inget att vinna på att sätta ribban för högt.
Inga komplicerade förfaranden behövs för små avfallstransporter som t.ex. avfall som härrör från resor.
Det måste dessutom vara möjligt för företagare att inom ramen för sitt tillverkningsansvar återvinna komponenter utan att först behöva passera ett berg av pappersarbete.
Detta kan vi alla vara överens om.
Socialdemokratiska gruppen i Europaparlamentet stöder det kompromisspaket som lades fram av Johannes Blokland och vi kommer inte under några omständigheter att stödja ändringsförslagen från gruppen De gröna / Europeiska fria alliansen om animaliskt avfall.
Slutligen råder det brist på klarhet på många områden inom avfallssektorn.
Gemenskapslagstiftningen är fortfarande splittrad.
Vi behöver ramlagstiftning som främjar metoder för att förhindra att avfall uppstår, och som främjar återanvändning och återvinning.
Lagstiftning med tydliga riktlinjer för företagare och långsiktiga mål.
Lagstiftning som också anger tydliga definitioner och främjar innovation i alla medlemsstater.
Lagstiftning som även främjar sysselsättningen inom avfallssektorn, eftersom det är något vi behöver snabbt.
Låt oss hoppas att förslagen till ramlagstiftning inte kommer att dröja alltför länge.
