# ID: svediakorp-gov460253
# author: Nikolaos Sifunakis (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 187
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Erasmus, Leonardo da Vinci, Comenius, Gruntwig och andra program har haft verklig framgång och de är förmodligen EU: s mest populära och allmänt kända program.
De har inte bara bidragit till moderniseringen av utbildningssystemen, utan de bidrar även mer än något annat till att förstärka utbytet, särskilt mellan ungdomar, genom att hjälpa dem att komma i direkt kontakt med andra EU-länders språk, kultur och utbildning.
Det är därför ytterst viktigt att dessa program utökas till att omfatta många fler ungdomar, och ännu viktigare, att de omfattar så många mindre gynnade människor som möjligt.
Elevutbyten inom ramen för Comenius-programmet måste täcka åtminstone en av femton elever i programmet.
Samtidigt måste Erasmusbidragen fördubblas eftersom de varit stillastående sedan 1993 och nu är för låga för att möta behoven, huvudsakligen för de mindre välbärgade studenterna, som vår föredragande Doris Pack helt rätt har begärt.
Därför är det nödvändigt med en större budget så att vi kan bemöta EU-medborgarnas strävanden och omsätta de ambitiösa målen i Lissabonstrategin i handling.
