# ID: svediakorp-gov460249
# author: Sepp Kusstatscher, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 230
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Låt mig börja med att gratulera Doris Pack.
Vår största möjlighet att föra samman EU är genom utbildning.
Vi har alla möjliga olika utbildningsinitiativ som främjar utbyte av kunskap och färdigheter mellan EU-länderna, gör det enklare för medborgare från olika kulturer att möta varandra och ger dem stöd för att lära sig språk, framför allt sina grannars språk.
Jag samtycker särskilt till försöket att föra samman de olika metoderna under ett tak, det gläder mig att Balkanländerna blir berättigade till bidrag och jag välkomnar den tydliga avsikten att stödja initiativ för politisk utbildning.
Jag anser dock att det finns utrymme för ytterligare förbättringar, mer hänsyn måste tas till de socialt missgynnade och förfarandena måste förenklas – och låt mig få påpeka att alla svårigheter inte är orsakade av EU.
Jag har praktiska exempel från pågående projekt där jag upptäckt att problemen i medlemsstaterna ofta är ännu värre än på EU-nivå.
Det jag inte håller med om är nedskärningarna i Leonardo da Vinci-programmet.
Jag är emot all nedskärning av resurser för yrkesutbildning.
Att praktisk utbildning kostar mer än rent teoretisk utbildning får inte vara en anledning till att minska resurserna för detta.
Det är både oärligt och inkonsekvent att utnämna år 2006 till Europeiska året för arbetstagares rörlighet och samtidigt göra nedskärningar.
