# ID: svediakorp-gov460237
# author: José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 161
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Vid den senaste sammanträdesperioden uttryckte parlamentet sin solidaritet med offren för den förfärliga jordbävning som skakade Pakistan och med offren för översvämningarna i Centralamerika.
I helgen drog orkanen Wilma, som är den mest förödande i Mexikos historia, in över landet och lämnade efter sig kaos, ödeläggelse och död.
Herr talman!
Jag har talat med ordföranden för delegationen till den gemensamma parlamentarikerkommittén EU – Mexiko, Erika Mann, och även om hon kommer att tala offentligt om detta, har vi enats om att det vore lämpligt att ni på parlamentets vägnar uttrycker vår solidaritet till de mexikanska myndigheterna i denna svåra stund.
Det vore också lämpligt om ni bad kommissionen, med tanke på att Mexiko är en positiv och aktiv partner till EU, att överväga möjligheten att bidra till de humanitära hjälpinsatser för återuppbyggnad och återanpassning som krävs för att lindra effekterna av översvämningarna i landet.
