# ID: svediakorp-gov460229
# author: Urszula Krupa (IND/DEM ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 227
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Kommissionen har lagt fram en rapport där den kartlägger omfattningen av psykisk ohälsa, som drabbar 27 procent av EU: s medborgare.
Den produktivitetsförlust som detta leder till utgör, tillsammans med ökade kostnader för hälso- och sjukvård, cirka 4 procent av BNP.
Ur medicinsk synvinkel innebär utrotandet av en sjukdom både att erbjuda effektiv behandling och att bekämpa orsakerna till sjukdomen.
Neuroser och depressioner orsakas både av stress på grund av den ständiga jakten på pengar samt av den destruktiva liberalism som råder för närvarande, som främjar en marknad som bara är fri när det gäller monopol och som fråntar miljontals människor arbete, uppehälle och utbildning.
Den främsta anledningen till att människor lider av affektiva sjukdomar är dock att de lever sitt liv utan principer och utan Gud.
Ett sådant liv hindrar den personliga utvecklingen, och gör livet till ett inferno för de 60 000 människor som varje år begår självmord och för de oräkneliga skarorna av missbrukare som gradvis tynar bort.
Därför är det meningslöst att pumpa in många miljarder euro i förebyggande program om inte målet för dessa är att skydda den verkliga mänskliga värdigheten, rätten till social och medicinsk trygghet och att få växa upp i en sund och kärleksfull familj som lever enliga moraliska principer.
