# ID: svediakorp-gov460228
# author: James Nicholson (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 195
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill fästa parlamentets uppmärksamhet på de problem som återvinningsindustrin i Förenade kungariket har till följd av Europeiska unionens lagstiftning om normer för förbränningsanläggningar i Förenade kungariket, närmare bestämt direktivet om avfallsförbränning, som nu ska genomföras före årsslutet.
Jag blev alldeles häpen i förra veckan när jag fick höra att bara tre av de 25 medlemsstaterna faktiskt tänker genomföra direktivet så som det ursprungligen var avsett.
Den talg som betecknas som avfall i dessa tre medlemsstater kommer inte att betraktas som avfall i de övriga medlemsstaterna.
Jag anser att detta är fel, det går stick i stäv med Lissabonstrategin och det är den typ av frågor som vi är dåliga på att hantera i EU.
Om vi skapar ett direktiv och om vi låter ett visst ämne omfattas av ett direktiv, då bör detta direktiv genomföras i samtliga 25 medlemsstater på samma sätt, tillsammans och samtidigt.
Det får inte finnas olika tolkningar i olika medlemsstater.
Det räcker inte att klandra de nationella regeringarna.
Klandret drabbar också oss eftersom vi över huvud taget inte bör tillåta att det sker.
