# ID: svediakorp-gov460224
# author: Georgios Karatzaferis (IND/DEM ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 249
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
En av de ledande journalisterna i Europa skrev för ett par dagar sedan att vi öppnar grymhetens portar.
Han har givetvis rätt.
Han beskriver händelserna i Turkiet och våldet mot intellektuella, journalister och andra.
Häromdagen, när gruppen för Europeiska folkpartiet (kristdemokrater) och Europademokrater besökte Turkiet, hindrades den grekiska parlamentsledamoten Ioannis Varvitsiotis från att komma in i landet.
Man höll honom som gisslan i tre dagar och vägrade att godta det pass som ni har gett oss.
I dag ska jag dock tala om en annan typ av våld, nämligen våldet mot ärkebiskop Okhrid i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien.
Han har fängslats, han har fråntagits sin prästrock och sin bibel och han har förbjudits att ta nattvarden.
En sådan grymhet förekom inte ens under den mörkaste medeltiden.
Därför uppmanar jag Europaparlamentet att skicka en delegation för att undersöka under vilka förhållanden ärkebiskopen hålls fängslad.
F.d. jugoslaviska republiken Makedonien, eller vad landet nu vill kalla sig, kan inte begära att få bli en del av EU-familjen så länge dess ärkebiskop sitter fängslad.
Detta har aldrig hänt tidigare.
Därför vill jag, om vi nu verkligen ska tala om rättvisa och mänskliga rättigheter, att vi visar vår respekt för de mänskliga rättigheterna genom att skicka en delegation för att granska den grymhet som utövas i detta land, som bara ligger en kort bit från Bryssel.
