# ID: svediakorp-gov460213
# author: Marian Harkin (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 195
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Fördraget om upprättande av en konstitution för Europa undertecknades för mindre än 18 månader sedan av samtliga stats- och regeringschefer.
I fördraget behölls den princip om en gemensam jordbrukspolitik som beslutades 1957, inbegripet den artikel där det står att EU: s politik ska ha som mål att tillförsäkra jordbruksbefolkningen en skälig levnadsstandard, särskilt genom en höjning av den individuella inkomsten för dem som arbetar i jordbruket.
Men inom två år verkar kommissionsledamot Peter Mandelson vara beredd att offra EU: s jordbruksmodell för att utarbeta en uppgörelse i WTO genom att tvinga jordbrukarna att bära en oproportionerligt stor del av bördorna.
Samtidigt ser vi hur José Manuel Barroso erbjuder uppgörelser som urholkar de löften jordbrukarna har fått i samband med reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken i syfte att påverka premiärminister Tony Blair i budgetfrågan.
EU kräver spårbarhet, tvärvillkor och livsmedelssäkerhet av sina jordbrukare, och med all rätt, men i gengäld hotar unionen att bryta sina löften, vilket leder till stor osäkerhet bland jordbruksbefolkningen, och unionen tänker sälja ut sina viktigaste livsmedelsproducenter för att kunna göra en snabb affär.
