# ID: svediakorp-gov460189
# author: Luís Queiró (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 209
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – När det handlar om invandring är nyckelordet integration, den gemensamma önskan att integreras och den gemensamma förmågan att integreras.
Föredragandens budskap är av stor vikt, men prioriteringarna behöver anges.
Jag förstår och delar föredragandens farhågor, men jag tvingas fokusera på tanken om förmågan att integreras, vilket inbegriper stränga kontroller av vem som kommer in i ett land och vem som stannar.
Skälen till detta är av två slag.
Det första och viktigaste är att vedergällningen för lagbrott fungerar som ett incitament för illegal invandring och för de nätverk som profiterar på den.
Det andra skälet är att den illegala invandringen i sig själv har större kapaciteter än vi har förmåga att integrera.
När det gäller utbildning är inte desto mindre den aktiva integrationen av invandrare och deras barn ett brådskande spörsmål.
Att nya och annorlunda kulturer kommer hit är ett positivt fenomen, men det får inte hindra oss att vilja att de som kommer integreras, och integration betyder att acceptera värdens kultur.
Skolor är naturligtvis utmärkta platser att göra det på, och ju mer symbiotiskt förhållandet blir, desto bättre.
Men vi får inte tappa utgångspunkten för förhållandet ur sikte.
