# ID: svediakorp-gov460179
# author: Ilda Figueiredo (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 215
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Detta betänkande bekräftar ett antal invändningar som vi har rest, nämligen
- det misslyckade försöket att med det europeiska projektet nå den högsta utbildningsstandarden och olika länders misslyckade utbildningssystem,
- produktivitetskrisen i det nuvarande ekonomiska och sociala systemet, vilken återspeglas på arbetsmarknaden och genom irrelevanta prestationskrav inom utbildningssystemet.
I betänkandet föreslås några välkomna åtgärder, såsom att ” säkra en femtonprocentig ökning av antalet utexaminerade från vetenskapliga utbildningar fram till 2010 ”, en rekommendation som Portugal borde följa.
Medlemsstaterna uppmanas även att ” öka antalet lärare och att införa en högkvalitativ grundläggande lärarutbildning inom ramen för en fortbildning … ”, vilket är en välkommen åtgärd.
Dessutom riktas uppmärksamheten mot den ekonomiska flaskhals som finns i de flesta länder och som är ett viktigt problem, särskilt i Portugal.
I betänkandet betonas dessutom att EU måste ” garantera en tillräcklig finansiering av det nya integrerade åtgärdsprogrammet för livslångt lärande ” liksom vikten av att Europeiska socialfonden får fortsätta att vara tillgänglig i alla medlemsstater även efter 2006.
Trots detta ges stöd för den nyliberala linje som fastställs i Lissabonmålen med alla de skadliga följder som detta får, inte minst inom området för yrkesutbildning och praktik.
Därför lade vi ned våra röster.
