# ID: svediakorp-gov460175
# author: Tobias Pflüger (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 253
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Ingen mer upptrappning av tvisten om kärnenergi med Iran, tack!
Jag är i princip emot kärnenergi, men överenskommelsen mellan Iran och EU såsom den lades fram för oss var en bluff och kunde bara ses som en upptrappning av tvisten.
Enligt överenskommelsen förväntade vi oss att Iran en gång för alla skulle avstå från allt utom att driva kärnreaktorer för framställning av elektricitet, vilket skulle omöjliggöra omvandling eller anrikning av uran, tillverkning av bränslestavar och den planerade tungvattenreaktorn i Arak.
Iran skulle enligt fördraget åläggas att avstå från rätten att dra sig ur fördraget om icke-spridning av kärnvapen.
Aldrig förr har någon stat på denna jord skrivit på en sådan förbindelse om att ensidigt avstå från sin egen suveränitet.
I gengäld var EU villigt att bland annat garantera att ingen av EU: s medlemsstater skulle anfalla Iran med kärnvapen, men ingenting sades om USA.
Detta tycks vara en gemensam satsning av USA och EU3.
En anledning till att EU är ett synnerligen dåligt val som medlare är att det självt främjar användningen av kärnenergi, eftersom Frankrike och Förenade kungariket vägrar att avstå från sina kärnvapen samtidigt som inga försök görs att överge anrikningen av uran i Tyskland.
En fredlig lösning av konflikten kring Irans kärnkraftsprogram är det enda möjliga alternativet.
Den press som Iran utsätts för utgör en anledning till djup oro för mig.
Den påminner mig om förberedelserna för kriget mot Irak.
