# ID: svediakorp-gov460163
# author: Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 194
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Man skulle kunna skriva mycket om förbindelser, särskilt om handelsförbindelserna mellan EU: s olika länder och Kina, ett land med en befolkning på cirka 1,3 miljarder.
Betänkandet äger faktiskt förtjänsten av att ge uttryck för några balanserade punkter, såsom att ” EU måste försöka etablera handelsförbindelser med Kina i en anda av samarbete och kompletterande åtgärder och samtidigt garantera att båda parterna kan vidmakthålla och harmoniskt utveckla sin industri, sitt jordbruk och sina servicebranscher för att kunna garantera bästa möjliga levnadsstandard för samtliga invånare ”.
Till sist handlar det emellertid bara om att rättfärdiga kapitalismen och en liberalisering av handelsförbindelserna inom ramen för WTO.
Härav kraven på att Turkiet ska ” öppna sina marknader ”, i synnerhet liberalisera ” finansmarknaderna ”, reformera ” sitt ekonomiska system ” – med andra ord införa kapitalism – och godta ” europeiska rättsliga och ekonomiska system ”.
Härav godtagandet av allt dubbelspel inom EU på textil- och klädesindustrins område – vilket sker med Portugals socialistiska regeringspartis goda minne – när man ger vika för de stora distributörernas och importörernas intresse.
Detta är oacceptabelt.
