# ID: svediakorp-gov460157
# author: Luís Queiró (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 184
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Frågan om fisket är av vital betydelse för mitt hemland trots att detta speciella fall inte direkt avser Portugal.
Jag läste betänkandet med stort intresse, eftersom jag anser att det är viktigt att skydda olika arter och bevaka intressena inom denna sektor, som spelar en sådan viktig roll i flera av medlemsstaterna.
Jag välkomnar stödet från de nya medlemsstaterna kring Östersjön för ändringsförslagen till denna lagstiftning.
Den extra informationen är avgörande.
Samråd med företrädare för fiske- och beredningssektorerna är lika avgörande, eftersom detta kommer att rätta till eventuella brister i bestämmelserna som rör bevarandet av bestånden.
Östersjön har sina egna förutsättningar.
Motivet för detta betänkande var att kombinera frågan om att skydda ekosystemen med fiskets sociala aspekter, med tillbörlig hänsyn och uppmärksamhet.
Jag vill också betona betydelsen av detta förslag för utvecklingen av fisket i Östersjön, i synnerhet när det gäller att bevara fiskbestånden.
Slutgiltiga beslut måste tas utifrån en djupgående kunskap om situationen och eventuella problem.
Av dessa skäl röstade jag för Zdzisław Kazimierz Chmielewskis betänkande.
