# ID: svediakorp-gov460156
# author: Duarte Freitas (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 181
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag välkomnar föredragandens arbete i denna fråga.
Jag anser att det är ett balanserat betänkande och att det har klargjort och förbättrat några nyckelpunkter som inte var tillräckligt väl belysta i kommissionens version.
De åtgärder som lagts fram syftar till att skydda fiskerisektorns övergripande intressen.
Betänkandet bygger på åsikterna hos de administrativa fiskeorganen i de nya medlemsstaterna, i beredningssektorn samt hos andra företrädare för fiskeindustrin.
Samråd av den här typen är en nyckelfaktor för att se till att åtgärderna som ska genomföras är ordentligt granskade.
De förslag som godkänts i dag innebär en anpassning av utrustning som används i andra hav till förutsättningarna som gäller i Östersjön, som med sina speciella egenskaper kräver specifika åtgärder.
Även om jag är för betänkandet kommer jag att hålla ett vaksamt öga på frågan om effekterna av drivgarn och annan snärjande utrustning på vattenlevande däggdjur.
Vi bör gå vidare i enlighet med den bedömning som ska göras fram till 2008, där ett av alternativen är att förbjuda denna fiskemetod helt och hållet.
