# ID: svediakorp-gov460129
# author: Richard Seeber (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 299
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman!
Jag ersätter David Casa som är sjuk och har bett mig använda hans talartid.
Vi önskar förstås att han snabbt blir frisk, och att han är på benen igen så snart som möjligt och kan utöva sin rätt att tala i kammaren.
Låt mig på David Casas vägnar tacka Jean Marie Beaupuy för hans utmärkta betänkande.
Jag tror att vi alla är medvetna om att den framtida regionalpolitiken måste inriktas på städerna, eftersom dessa så att säga är epicentrum för de problem som vi kommer att få ta itu med inom regionalpolitiken.
Vi vet att 80 procent av befolkningen bor i storstadsområden, att allt fler människor flyttar till städerna och att detta medför alltmer påtagliga problem.
Uppgiften att ta regionalpolitiken till hjälp för att göra landsbygdsområdena runt städerna attraktiva och motverka inflödet av människor till städerna är givetvis Europas ansvar.
EU måste följaktligen under perioden 2007 – 2013 vidta förnuftiga politiska åtgärder som inte endast är inriktade på städerna utan också på landsbygdsområdena, särskilt i bergiga och isolerade regioner, så att de människor som är bosatta där kan ges vettiga arbetsvillkor.
Detta får emellertid inte innebära att vi försummar städerna, eftersom många av de problem som uppstår där skulle kunna lösas med hjälp och stöd från EU.
Vi bör därför använda riktmärkning för att klarlägga vilka lösningar som kan accepteras av alla.
Jag vill också gratulera Alexander Stubb till hans ord.
Alla vi i Centraleuropa blickar norrut, om inte precis med beundran så åtminstone med värme, och vi gläder oss faktiskt åt att staterna i norr har lyckats upprätthålla den europeiska sociala modellen.
Jag instämmer helt och fullt i hans ord om våra socialistiska medlemsstater.
