# ID: svediakorp-gov460090
# author: Christa Prets (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 234
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr kommissionsledamot!
Över 68 miljoner människor i EU, dvs.
15 procent av unionens befolkning, befinner sig i riskzonen för fattigdom.
Utanför EU: s 25 medlemsstater är situationen ännu värre.
Därför bör alla tänkbara EU-instrument – vare sig det är den europeiska grannskapspolitiken eller utrikespolitiken, utvecklingspolitiken eller finanspolitiken – utnyttjas till det yttersta om vi ska kunna minska fattigdomen både hemma och i andra länder.
Nationella handlingsplaner måste innehålla särskilda åtgärder för att minska fattigdomen, och kommissionen måste övervaka genomförandet av dem.
Det är mycket viktigt att lägga större fokus på kvinnor, både i de europeiska sysselsättningsriktlinjerna och i Lissabonstrategin.
EU: s utvecklingspolitik måste inriktas mer på att minska fattigdomen, men samtidigt måste den internationella utvecklingspolitiken snarast granskas för att fastställa i vilken utsträckning grupper i riskzonen antingen blir hjälpta eller marginaliseras ytterligare.
Världsbanken, G8-gruppen, Internationella valutafonden och Världshandelsorganisationen måste visa sina kort och redogöra för vilka effekter deras politik tidigare har haft på kvinnor och fattigdom och vilken effekt den har i dag.
En tänkbar konsekvens av fattigdomen utanför EU: s 25 medlemsstater är ökad illegal invandring, människosmuggling och kriminell verksamhet, vilket kan leda till ökad kvinnohandel.
Vi upprepar därför vårt långvariga krav på att medlemsstaterna en gång för alla bör lagstifta om en garanterad minimiinkomst.
