# ID: svediakorp-gov460087
# author: Brian Crowley, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 192
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag vill tacka föredraganden för hennes fantastiska arbete med detta betänkande.
Det kommer mycket lägligt, då vi påbörjar diskussioner om reformen av den europeiska sociala modellen och om att uppamma större stöd för Lissabonstrategin.
Till syvende och sist måste alla dessa riktlinjer – oavsett om de gäller det ekonomiska eller det sociala området – utgå från människan.
Siffrorna och statistiken visar oss att fattigdomen i EU: s medlemsstater påverkar kvinnor mer än någon annan grupp i samhället.
På grund av kvinnors unika roll i våra samhällen som huvudansvariga för barnen och barnens uppfostran finns hela tiden problem för barnen som också fångas i fattigdomsfällan.
Låt oss tala med de kvinnor som är fattiga, låt oss höra vad behöver för att undslippa fattigdom och vad anser vara problemen, i stället för att skriva fler betänkanden.
Vi får inte glömma Nelson Mandelas ord, att det inte är en välgörenhetshandling att övervinna fattigdomen.
Det är en handling till försvar för rättvisan.
Det är att värna den grundläggande mänskliga rättigheten till ett anständigt liv och till frihet.
