# ID: svediakorp-gov460082
# author: Edit Bauer, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: SK
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 294
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr kommissionsledamot, herr talman!
De senaste uppgifterna som kommissionen har offentliggjort visar att i sjutton av de tjugofem medlemsstaterna löper kvinnor större risk att drabbas av fattigdom än män.
Antalet är bara sjutton eftersom en del länder inte har lämnat några uppgifter.
Statistiken har länge visat att det finns två grupper som är oerhört riskutsatta: för det första ensamstående föräldrar, av vilka 85 procent är kvinnor, vilket visar att risken för fattigdom är klart könsspecifik, och för det andra kvinnor på arbetsmarknaden, som har en ogynnsam position på grund av framför allt moderskap och löneskillnader som har med detta att göra och också påverkar deras pensioners storlek.
Två tredjedelar av människorna i pensionsålder är kvinnor över 65, och ändå är deras genomsnittsinkomst bara 53 procent av männens i samma ålder enligt Europeiska ekonomiska och sociala kommittén.
Vid världstoppmötet om social utveckling i Köpenhamn 1995 uttalades det att vi måste uppmärksamma kvinnors och barns behov och rättigheter, eftersom det ofta är de som bär den tyngsta fattigdomsbördan.
Kvinnors fattigdom hänger ofta samman med barns fattigdom och leder till att en lågutbildad arbetsstyrka med låg anställbarhet permanentas.
Ett resultat av detta är uppkomsten av en fattigdomsfälla mellan generationerna och ett stort hinder när det gäller att nå Lissabonmålen, med tanke på till exempel andelen elever som hoppar av från studierna, som är hela 18 procent för pojkar.
Herr talman!
Det är tydligt att fattigdomen har en allvarlig könsdimension.
Jag vill också understryka detta i samband med det faktum att en del av våra kolleger anser att det är möjligt och nödvändigt att avskaffa utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män.
