# ID: svediakorp-gov460046
# author: Manolis Mavrommatis (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 307
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr kommissionsledamot, mina damer och herrar!
I takt med att samhället utvecklas är det kokt att regelbundet anpassa prioriteringarna i den europeiska ungdomspolitiken.
Stats- och regeringschefernas antagande av Europeiska ungdomspakten den 22 – 23 mars 2005 är ett särskilt viktigt steg för detta område.
För första gången definieras gemensamma linjer för åtgärder för alla medlemsstater inom viktiga delar av EU-politiken såsom sysselsättning och utbildning.
Målet med pakten är att försöka förbättra utbildning, yrkesutbildning, rörlighet och social integration för ungdomar i EU samt att underlätta tillträdet till arbetsmarknaden.
Därför är pakten en grundförutsättning för att säkra en ständig och hållbar utveckling i EU eftersom ungdomarna utgör den framtida arbetskraften och den framtida källan till forskningskapacitet, innovation och företagsamhet.
Det är nödvändigt att tillämpa Europeiska ungdomspakten som är bindande för medlemsstaterna inom denna ram, vilket innebär att kommissionen måste informeras om framsteg i genomförandet av pakten i medlemsstaternas årsrapporter till Europeiska kommissionen om framsteg som gjorts inom de nationella programmen inom ramen för Lissabonstrategin.
Medlemsstaterna bör också ha i åtanke att ungdomar under 25 utgör 17,9 procent av de arbetslösa.
Följaktligen är kunskapssamhället centralt för att Lissabonstrategin ska bli framgångsrik.
Ett annat förslag som gör det lättare att nå Lissabonmålen är att närma de 25 medlemsstaternas utbildningssystem till varandra.
På så sätt skulle kvaliteten på utbildningen i EU kunna garanteras, och medlemsstaterna skulle kunna utarbeta mer sammanhållningsåtgärder för att förbättra sin prestation i förhållande till Lissabonmålen.
Därutöver är en minskning av antalet ungdomar som slutar skolan tidigt och att fler ska få tillgång till högre utbildning grundläggande mål som bör uppnås senast 2010.
Avslutningsvis är det en viktig förutsättning för EU: s ungdomar att förbättra kunskaperna i främmande språk, vilket också bidrar till kunskapssamhället.
