# ID: svediakorp-gov460038
# author: Lena Ek, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 485
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag förhandlade i Lissabonprocessen om den resolution som antogs i Europaparlamentet för ALDE-gruppens räkning.
Med det som utgångspunkt kan vi väl vara ärliga och konstatera att halvtidsresultatet för Lissabonstrategins räkning är katastrofalt.
Mycket, mycket få av de nyckeltal som satts upp har verkligen uppnåtts.
För att klara målet har vi bara halva tiden kvar men faktiskt dubbla uppgiften.
Medan vi sitter här och funderar över varför vi halkar efter USA när det gäller ekonomisk tillväxt så sitter man i USA och funderar över varför tillväxten i Kina är dubbelt så hög som i USA.
Jag tycker att föredraganden har utarbetat ett mycket bra betänkande men att det, med förlov sagt, är alldeles för snällt.
Vi har hållit med om kommissionens förslag och stött att hela denna process ska grundas på att Europa ska ha en kunskapsdriven ekonomi,, men då krävs både ganska tuffa beslut och också att man lever upp till ambitionerna i budgetdiskussionerna.
Det vi kan se är att de förslag som kommer från kommissionen och som har stötts av alla de stora grupperna i Europaparlamentet inte alls stöds av ministerrådet.
De budgetdiskussioner som nu förs om budgetplanen är rent ut sagt pinsamma, för de aktuella förslagen skulle, i stället för att öka forskningsanslaget från nuvarande nivå, i själva verket minska forskningsanslagen med mer än 40 procent.
Samma gäller förslagen på EU-området i fråga om utbildning.
I debatten har frågan om livslångt lärande nämnts.
Det är självklart en oerhört viktig grund för att alla medborgare ska kunna ta del av denna kunskapsdrivna ekonomi.
Därför ber jag kommissionen redogöra för varför det finns budgetposter med oerhört stora summor för livslångt lärande som inte används, som är inlåsta och omöjliga att söka och som ingen kommer åt förrän den här budgetperioden har gått ut.
Jag undrar också om inte en mycket viktig fråga i det här sammanhanget är frågan om att förbättra förvaltningen.
Det faller ju, anser jag, väldigt mycket på medlemsstaterna.
När det gäller själva betänkandet har jag en fråga om utbildning i språk.
Utbildning i språk är ju väldigt viktigt, men varför fokusera på grannländernas språk?
Det är väl studenternas egen frihet att välja vilka språk de vill läsa och det är ingenting som kommissionen och Bryssel ska styra.
Slutligen, vår grupp kommer att stödja detta betänkande.
Vi tycker att föredraganden har gjort ett mycket gott jobb, men vi kräver faktiskt mycket tuffare tag.
Vi kräver inte bara att parlamentet lever upp till sina mål utan att även kommissionen gör det och släpper pengarna för livslångt lärande för ansökning, samt att rådet svarar på frågan om varför man i ena andetaget talar om och i nästa sedan inte anslår de medel som behövs.
