# ID: svediakorp-gov460026
# author: Luisa Morgantini, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 236
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Att bygga upp en demokrati är inte en enkel sak: vägen dit är full av med- och motgångar.
Även jag observerade valet och såg väljarna delta i en ytterst viktig demokratisk process, som emellertid har rubbats av oroande händelser.
Jag vill gratulera kommissionen till den funktion som den fyllde vid detta tillfälle, och jag vill också tacka både EU: s representant i Etiopien, Tim Clarke, – som jag framför mina hälsningar till – för hans exceptionella arbete, och även Ana Maria Gomes för den stora klokhet som hon har visat prov på i denna situation.
Det är alltför lätt att uttrycka missnöje och att fördöma, men jag tror att det är desto svårare att försöka hantera en process som den vi ser i Etiopien, som är ytterst komplex.
Jag berömmer kommissionen för dess roll att uppmuntra till dialog och samarbete, och att utöva påtryckningar mot alla de inblandade: mot regeringen och majoritetspartiets styrkor, men också mot oppositionspartierna, eftersom även de har olika sätt att gå framåt och agera.
Givetvis är det alltid det starkaste partiet, och följaktligen den etiopiska regeringen, som bär det tyngsta ansvaret.
Det är ändå viktigt att fortsätta att arbeta för samarbete och dialog, för att försöka förverkliga den demokratiska processen.
