# ID: svediakorp-gov460024
# author: Fiona Hall, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 432
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag deltog i den delegation från Europaparlamentet som gjorde observationer under valdagen den 15 maj.
Jag talade för delegationens räkning på presskonferensen den 17 maj och sa då att valet innebar ett viktigt steg framåt i demokratiseringsprocessen i Etiopien.
Jag känner därför personligen stor sorg och upprördhet över att läget har försämrats sedan dess.
När det gäller valet måste vi ha tilltro till vad Europeiska unionen och Carter Center har observerat, nämligen att det sköttes bra fram till den 15 maj men att det därefter förekom oegentligheter.
Det har nu gått fem månader sedan valet.
Hela meningen med demokratiska val är att få en fungerande demokratisk församling på plats.
Detta har inte skett, och jag skulle vilja vädja till parterna – den styrande sidan och oppositionen – att fortsätta dialogen för att lösa meningsskiljaktigheterna.
Om inte slutresultatet blir ett fungerande parlament med aktiva politiker med alla möjliga övertygelser så har valet misslyckats.
Det skulle verkligen vara ett svek mot de 90 procent av etiopierna som lade sin röst den 15 maj, många efter att ha köat i flera timmar.
De hade tilltro till valförfarandet.
Jag hoppas att de ledare som de valde kommer att svara upp mot den tilltron.
Det är uppenbart att regeringen har ett ansvar för att respektera de grundläggande principerna i konstitutionen och garantera grundläggande friheter och mänskliga rättigheter.
Den etiopiska regeringen måste garantera att medlemmar av oppositionspartier inte trakasseras eller tas i förvar utan rättegång.
Regeringen måste också på nytt ge oppositionspartierna tillgång till medierna.
I upptakten inför den 15 maj hade alla partier god tillgång, men så är inte längre fallet.
Att oppositionsledarna, som har förklarat att de är beredda att arbeta inom ramen för konstitutionen, inte på ett enkelt sätt kan föra ut sitt budskap till sina anhängare via medierna är särskilt farligt i en tid då alla måste hålla sig lugna.
Det finns inga vinnare i det dödläge man befinner sig i.
Om den politiska processen kollapsar blir inte bara oppositionspartierna i Etiopien förlorare.
Etiopien som nation kommer att bli förlorare, för landet kommer från en dag till nästa att bli en misslyckad stat, efter att ha varit tongivande i Afrika, en ledstjärna för hopp och framåtskridande, ett land vars president varit ordförande i kommissionen för Afrika.
Jag tycker inte att Etiopien förtjänar att bli Afrikas sista hopplösa fall.
Därför vill jag vädja till alla parter att fortsätta förhandlingarna.
