# ID: svediakorp-gov459998
# author: Caroline Lucas, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 357
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Om denna nya EU-strategi verkligen innebar ett mervärde för de program och den politik som redan existerar skulle vi stödja den.
Afrika har ett trängande behov av vårt starka stöd, bland annat när det gäller tekniköverföring, skuldavskrivning, utvecklingsresurser och rättvisa handelsvillkor som ges på ett konsekvent sätt.
Jag hoppas att denna strategi kommer att ge en större samstämmighet och ett mervärde.
Jag är dock inte övertygad om detta, inte minst eftersom den inte innefattar någon utvärdering av effekten av vår tidigare politik och eftersom det inte fastställs något ytterligare finansiellt instrument för att ge en bättre politik i framtiden.
Vad den har att erbjuda är mer av samma misslyckade politik, för den skrämmande sanningen är att antalet människor som lever i fattigdom i Afrika fortsätter att öka.
Vad vi behöver från kommissionen är inte ett nytt dokument utan en ny politik, i synnerhet handelspolitik eftersom den nuvarande fortsätter att undergräva Afrikas utvecklingspotential.
När det gäller avtal om ekonomiskt partnerskap måste AVS-länderna garanteras rätten till fortsatt icke ömsesidigt tillträde om de väljer detta.
Kommissionen måste se till att förhandlingarna i Världshandelsorganisationen om tillträde till marknaden för andra produkter än jordbruksprodukter tar full hänsyn till de afrikanska ländernas behov av att skydda sina nyetablerade industrier.
När det gäller råvarupriserna måste vi vidta åtgärder för att motverka att dessa sjunker.
När det gäller tjänster måste kommissionen överge sitt nya förslag om riktmärkning som skulle tvinga fattigare länder att öppna sina tjänstesektorer, stick i stäv med kommissionens tidigare garantier när det gäller flexibilitet för tjänster.
När det gäller jordbruket måste vi få ett slut på exportdumpningen och ge stöd till de afrikanska länderna för att göra det möjligt för dem att skydda sitt jordbruk tills de blir självförsörjande.
Agendan med liberalisering, privatisering och avreglering har inte lett till att det skapats tillväxt eller att fattigdomen utrotats.
En ny strategi måste baseras på nya värderingar: rättvis handel och samarbete i stället för frihandel och mer konkurrens.
Det är det vi behöver se från kommissionen.
