# ID: svediakorp-gov459968
# author: Zita Pleštinská (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: SK
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 191
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman, herr kommissionsledamot, mina damer och herrar!
Låt mig efter den föregående debatten om situationen i Iran delge er en bedrift som utförts av det land som jag företräder i Europaparlamentet.
Jag är mycket stolt över att FN: s generalförsamling har utsett mitt hemland Slovakien till medlem i säkerhetsrådet.
Från januari 2006 kommer EU, tack vare Slovakien, att ha sin största representation i det enda FN-organ som är behörigt att fatta beslut i frågor om krig och fred.
Detta är en historisk möjlighet inte bara för Slovakien, utan för hela EU, eftersom så mycket som en tredjedel av säkerhetsrådets medlemmar kommer att företräda EU.
I ett läge då FN ska ta ställning till Kosovos framtida status och till utvecklingen i Ukraina, Vitryssland och Moldavien kommer EU att få möjlighet att bidra till säkerheten över hela den europeiska kontinenten.
Genom den framgångsrika resolutionen om konflikterna i Mellanöstern och Afrika kan EU dessutom stärka sin position som en nyckelaktör på den globala politiska arenan och visa världen att EU är fast beslutet och redo att agera.
