# ID: svediakorp-gov459959
# author: Richard Howitt (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 341
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman!
Situationen i Iran är mycket allvarlig.
Jag vill ändå börja med att klargöra, även för den näst siste talaren, att vi inte skulle vara där vi är i dag utan EU-trojkans mödosamma arbete.
Flera parlamentsledarmöter har efterlyst en starkare och mer beslutsam europeisk utrikespolitik.
Våra förhandlingar med Iran är ett exempel på vad vi kan åstadkomma om vi samarbetar.
Därför är det bra att vi i dagens resolution efterlyser nya förhandlingar och försöker få tredjeländer att stödja våra insatser i stället för att fungera som ett alternativ till dem, samt att resolutionen ligger inom ramen för Parisavtalet från november förra året.
I det sammanhanget är jag stolt över att Förenade kungarikets utrikesminister den 28 september sa att det inte är aktuellt att starta krig mot Iran och att detta är en fråga som bara kan lösas genom diplomati och diplomatiska påtryckningar.
I dagens resolution konstateras, med all rätt, att avbrottet i EU: s dialog om mänskliga rättigheter med Iran, bör betraktas som lika allvarligt som sammanbrottet i samtalen om Irans kärnenergiprogram.
Teheran försöker faktiskt rättfärdiga gripandet av människorättsjuristen Abdolfattah Soltani genom att anklaga honom för atomspionage.
Även om vi gratulerar Mohammed El Baradei till Nobels fredspris får vi inte glömma den tidigare pristagaren, den iranska människorättsjuristen Shirin Ebadi, som just nu lever under hot på grund av sitt arbete.
Frågor om politiska och mänskliga rättigheter är tätt förbundna och jag välkomnar återigen rådsordförandens löfte i detta avseende nu i eftermiddag.
Slutligen framkom i morse ytterligare bevis på att Irans revolutionära garde kan vara inblandade i att förse irakiska rebeller med pansargenomträngande bomber med infraröd teknologi.
Även om jag inte med säkerhet kan bekräfta dessa påståenden är det, när åtta soldater från mitt eget land, Förenade kungadömet, har dödats i Irak de senaste fem månaderna, rätt att Europa gör sitt yttersta för att hindra Iran från att sprida civila vapen såväl som kärnvapen.
