# ID: svediakorp-gov459901
# author: Hans-Gert Poettering (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 151
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Politiken är en prövning, och vi vill behålla vår trovärdighet.
Vår grupp har just beslutat att om socialdemokratiska gruppen yrkar att kommissionsledamot Charlie McCreevy ska inbjudas att framträda inför parlamentet kommer vi att rösta för detta yrkande.
Nu har parlamentet dock att ta ställning till ett annat yrkande, nämligen att inbjudan ska utökas till att gälla både kommissionsledamot McCreevy och kommissionens ordförande.
Vi kommer inte att rösta för detta yrkande, det vill säga vi kommer att rösta emot det.
Även om vi inte framförde yrkandet att kommissionsledamot McCreevy ska komma till parlamentet vill vi förvisso uppfattas som trovärdiga.
Om yrkandet att kommissionens ordförande också ska komma röstas ned kan ni därför genomföra en andra omröstning för att avgöra om kommissionsledamot McCreevy ska komma själv.
Som situationen nu är kräver vår egen trovärdighet att vi fattar detta beslut.
