# ID: svediakorp-gov459880
# author: Bernd Posselt (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 284
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jaromir Kohlíček har precis påstått att vi inte ger några pengar till Serbien.
Ett enormt stort belopp går till Serbien.
De minoriteter som är förtryckta där omfattar inte bara ungrare och kroater, utan dessvärre också tjecker, tyskar, slovaker, polacker och många andra nationaliteter, som i århundraden har format detta blomstrande EU i miniatyr, som Erik Meijer nyss beskrev på ett så imponerande sätt.
Vi sitter därför alla i samma båt, så att säga, och som européer är det vår plikt att hjälpa de många minoriteterna i detta land.
För närvarande förstörs detta blomstrande mini-EU systematiskt av en nationalistisk politik som börjar med att underminera autonomin, och därigenom slå inte bara mot minoriteterna utan också mot Vojvodinas sedan länge etablerade serbiska samhälle, som alltid har varit för reformer.
Dessa åtgärder har faktiskt till syfte att försvaga Vojvodinas reformvänliga europeiska serber.
För det andra finns det en avsiktlig politik som går ut på att placera invandrare i minoriteternas samhällen för att förstöra dessa samhällen genom att snabbt få fram en borgmästare från det radikala partiet, som plötsligt har fler röster än den etablerade befolkningen.
Några lärarhögskolor – som vi har skänkt pengar till – inrättas inte, med den futtiga ursäkten att regionen inte kan lämna någon redovisning.
Allt detta är oacceptabelt.
De försöker driva ut den unga generationen av minoriteter ur landet, tvinga administrationen att anpassa sig till den centrala regeringen och skapa en nationalistisk atmosfär där minoriteterna flyr.
Vi vill inte ha det så, och det är därför som vi tydligt måste ta avstånd från det.
