# ID: svediakorp-gov459864
# author: Alain Hutchinson, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 331
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman, herr kommissionsledamot!
Praktiskt taget allt har sagts om ämnet för detta resolutionsförslag, men jag skulle vilja redogöra för det besök som jag gjorde i Tunisien för bara tio dagar sedan med delegationen för förbindelserna med Maghrebländerna och Arabiska Maghrebunionen (medräknat Libyen), där jag är vice ordförande.
Under detta besök träffade vi ett stort antal lokala personer i samband med denna förbindelse mellan församlingar.
Den känsla som jag har efter att ha återkommit från Tunisien är ambivalent.
Å ena måste vi komma ihåg att Tunisien faktiskt är ett ganska avancerat land, och till och med ett mycket avancerat land inom en lång rad områden, vilket har påpekats här, vare sig det handlar om jämställdhet mellan män och kvinnor, social trygghet eller sjuk- eller invaliditetsförsäkring, och att det utan tvekan även finns en ekonomisk drivkraft, men att regeringen, jämsides med detta, inte kan ta till sig minsta lilla kritik eller ifrågasättande av det som genomförs.
Vad jag vill ha fram här är att vi, såsom har nämnts här i parlamentet, har viktiga avtal med Tunisien, vilka innehåller kapitel som rör frågan om de mänskliga rättigheterna, och att vi i Europeiska unionen – och jag vänder mig särskilt till vår kommissionsledamot – inte lyckas genomdriva respekten för dessa avtal, som har undertecknats av båda parter.
Jag lägger därför stor tonvikt vid behovet av att våra representanter på plats, representanterna för unionen och våra institutioner i allmänhet utövar största möjliga påtryckningar för att se till att yttrandefriheten kan bli verklighet i länder som dessa.
Detta är inte fallet i tillräckligt hög grad, och våra officiella representanter i landet övertygar i alla händelser inte oss om att så är fallet och därför vill jag vädja till kommissionsledamoten och till våra institutioner, och uppmana dem att stödja de demokrater som ständigt trakasseras i Tunisien.
