# ID: svediakorp-gov459839
# author: Bastiaan Belder (IND/DEM ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 240
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Efter en sommar med svåra förhandlingar mellan kommissionsledamot Peter Mandelson och Kina om den globala textilbranschen är det dags att vi ersätter sektoriell, kortsiktig politik med en hållbar och långsiktig vision för handelsförbindelserna mellan Europeiska unionen och Kina.
De enorma tillväxtsiffrorna och utsikterna att Kina kan bli världens största exportör bör inte få stå i vägen för en saklig analys av Europeiska unionens handelsförbindelser med Kina.
Trots allt måste den kinesiska marknadens möjligheter ses i rätt ljus.
Kina är först och främst inriktat på att själv ta hand om tillväxtpotentialen på sin inhemska marknad.
Framför allt vill Kina främja sin egen verksamhet och tvekar inte att stimulera prisharmonisering eller att dumpa tillfälliga överskott på världsmarknaden.
Ett annat problem i handelsförbindelserna med Kina är de storskaliga kränkningarna av immateriella rättigheter.
Kina handlar alltför mycket i tradition av Konfucius, den kinesiska filosof enligt vilken det var lovvärt att efterlikna en mästare.
Europeiska unionen måste sätta detta problem överst på dagordningen.
Ett klimat med piratkopiering och förfalskningar inte bara skadar europeiska företag utan hämmar även lokala kinesiska företags innovationsförmåga.
Europeiska unionen måste insistera på att det kinesiska rättsväsendet utvidgar sin specialistkompetens på immaterialrättens område.
Jag anser att Europa måste våga sig på att konkurrera med tillväxtekonomier som Kina, förutsatt att det sker på lika villkor.
Även världens största exportör har såväl skyldigheter som rättigheter.
