# ID: svediakorp-gov459838
# author: Jorgo Chatzimarkakis (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 224
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
EU känns avlägset för gemene man, men Kina skrämmer människor.
På samma sätt som globaliseringen skrämmer människor för närvarande – åtminstone är detta innebörden inte bara i folkomröstningarna i Frankrike och Nederländerna utan även i valet i Tyskland, som visade att människor är lite rädda för reformer.
Fallet Kina i synnerhet, och inte minst handelsförbindelserna med Kina, kan dock stärka Europeiska unionens mening och syfte.
Vi är en exportinriktad ekonomisk enhet och vi européer behöver den kinesiska marknaden.
Därför behöver vi så mycket frihandel som möjligt, och ändå är det enbart Europeiska unionen som till sist kommer att skydda oss mot ohämmad globalisering och risken att förlora vår egen kulturella identitet.
Detta är enkelt att visa.
Vi behöver dock försiktighetsåtgärder.
I synnerhet när det gäller immateriella rättigheter är vi européer inte tillräckligt strategiska och vi handlar inte tillräckligt beslutsamt.
Om inte detta ändras snart kommer vi att såga av den gren som vi sitter på, och detta kommer mycket snart att bli uppenbart, särskilt i européernas förbindelser med Kina.
Vi måste agera ännu mer kraftfullt, mer rättframt och mer strategiskt för att skydda immateriella rättigheter mot kineserna, och vi måste göra detta så snabbt som möjligt.
