# ID: svediakorp-gov459824
# author: Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 197
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – I betänkandet försöker man utvärdera framstegen för gemenskapspolitiken och praktiska åtgärder som EU: s medlemsstater utvecklat inom området för förnybar energi.
Det konstateras att även om vissa framsteg har gjorts kommer nuvarande politik och åtgärder inte att vara tillräckliga för att uppnå de mål som satts upp för användningen av energi från förnybara källor.
Mot denna bakgrund föreslås åtgärder i syfte att vända trenden, dock än så länge med begränsad framgång, och jag vill nämna följande åtgärder:
- Ökad yrkesutbildning samt forskning och utveckling inom de berörda områdena.
- Ökad självständighet för den enskilda medlemsstaten i fråga om mål, alternativ, sektorer och val av tekniska lösningar.
- Större oberoende när det gäller beslutsfattande och tillgång till resurser för lokala och regionala myndigheter.
- Stöd för energimyndigheter på olika ansvarsnivåer.
- Ett avsevärd ökning av struktur- och sammanhållningsfonderna och särskilt den gemensamma jordbrukspolitiken (landsbygdsutveckling) i detta syfte.
Men sedan misslyckas man i betänkandet att utveckla huvudfrågan, nämligen att klart och tydligt erkänna att oljan har passerat sin höjdpunkt, att bensinförbrukningen måste minskas och att alternativa energikällor måste utnyttjas.
