# ID: svediakorp-gov459818
# author: Georgios Toussas (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 430
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Resolutionen från toppmötet om FN: s 60 år är influerad av den nya imperialistiska ordningen, som delvis kastar omkull FN: s grundprinciper och skapar förutsättningar för att FN ska ledas av USA och andra imperialiststater.
Trots invändningar och visst motstånd har den imperialistiska grundstrategin antagits, särskilt i avsnitten III och IV, den strategi som försöker legalisera dess aggressiva och barbariska politik.
I fredens och den gemensamma säkerhetens namn görs ändringar som gäller FN: s bruk av strategiska styrkor och som indirekt inlemmar Nato och dess snabba interventionsstyrkor i FN: s verksamhet.
En ny interventionsmekanism skapas under benämningen fredsbyggande kommission, som inkluderar militära styrkor, Världsbanken och Internationella valutafonden (jämför Irak).
Samtidigt hänvisas det till ett otal problem som kan vara förevändningar för intervention.
USA: s och andra imperialistiska staters förslag att avskaffa människorättskommissionen och inrätta ett råd och skapa en demokratifond som ska användas för att stärka imperialiststyret har antagits.
Vi röstade mot den gemensamma resolutionen, och noterar att alla som undertecknat den har ett stort politiskt ansvar för att folket missleds om FN: s framtid samtidigt som acceptans skapas för imperialistiskt barbari som borde motverkas.
. – Valet av tidpunkt för Europaparlamentet att återigen rösta om ännu en resolution som fördömer Vitryssland visar tydligt vad som upprört förespråkarna av detta nya angrepp.
Det som har upprört dem är att de vitryska myndigheterna vidtog vissa åtgärder mot de aktiviteter som bedrivs av så kallade ΜΚΟ-grupper, som alla vet finansieras genom imperialiststaternas kassakistor för att främja deras politik.
Det som upprörde dem är den sanning som Vitrysslands president slog fast i sitt tal vid FN: s toppmöte om Sovjetunionens positiva roll i världssystemet och konsekvenserna av dess sammanbrott, det vill säga brotten mot f.d.
Jugoslavien, Afghanistan och Irak, och om imperialisternas försök att omvandla FN till ett redskap för att främja deras egna intressen.
Det som upprörde dem är Vitrysslands stöd till folket i Kuba och Venezuela och till alla andra nationer som vill bestämma över sin egen utveckling utan inblandning från utlandet.
Vi röstade mot denna oacceptabla text där Vitryssland fördöms.
Vi är emot en särskild europeisk demokratifond, eftersom denna skulle bli ännu ett redskap för imperialistisk intervention av Europeiska unionen.
Vi uttrycker vår solidaritet med det vitryska folket och vi hoppas att det kommer att fortsätta framåt, och bortse från utländska hot och interventioner från imperialistiska krafter som USA, Nato och EU.
