# ID: svediakorp-gov459811
# author: Maria da Assunção Esteves (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 231
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – 1945 lämnade världen andra världskriget bakom sig och Europa låg i ruiner.
Förenta nationerna inrättades som en lyspunkt för samförstånd och hopp och utifrån en önskan om att befria mänskligheten från en stamliknande organisation präglad av främlingskap och utanförskap.
Tanken var att leda oss mot en bättre civilisation där vi förenas som värdiga jämlikar, och det var genom dialog som detta skulle förverkligas.
Även utan att ha den styrka som den borde ha med tanke på omfattningen av dess grundvalar försökte Förenta nationerna upplösa det kalla krigets spänningar i sin hantering av avkolonisering och i regionala konflikter.
Organisationen, som är ett lappverk av stater, försöker verkligen ständigt att slå i underläge för att skapa fred.
EU har samma moraliska grund som Förenta nationerna, när det gäller värden som fred, solidaritet mellan folken, demokrati och rättsstatsprincipen.
EU fortsätter också att försöka konkretisera sina uppställda mål genom att främja goda styrelseformer, integrerad samlevnad och spridandet av dess humanitära ideal världen runt.
Vad som i dag saknas i reformeringen av FN är reformeringen av EU.
Multipolighet håller trots allt på att mer och mer bli en del av EU: s politiska och rättsliga struktur.
Med andra ord, vad Förenta nationerna saknar är en europeisk konstitution.
Det är så höga ideal kan förverkligas.
