# ID: svediakorp-gov459798
# author: Robert Goebbels (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 107
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
I måndags när grupperna möttes för att förbereda detta gemensamma förslag till resolution hade vi kommit överens om en text för punkt 10.
När denna text transkriberades fattades det tyvärr en mening.
Jag tar mig därför friheten att lägga fram meningen för er i form av ett muntligt ändringsförslag.
Jag har texten på engelska.
” Uppmanar kommissionen att hålla ett öga på hedgefondernas rättsliga ställning ” ersätts med tillägget ” och undersöka hur ökad öppenhet skulle kunna leda till bättre stabilitet på oljemarknaderna ”.
Jag förmodar att Giles Chichesters samtycker till att jag lägger fram denna text.
