# ID: svediakorp-gov459782
# author: Frank Vanhecke (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 251
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Det faktum att vi diskuterar frågan om de mycket allvarliga svårigheter som våra företag har till följd av den kinesiska konkurrensen har ingenting alls att göra med att vi är rädda för fri konkurrens, eller att vi eventuellt skulle kritisera den fria marknaden.
Det är dock sant, och vi måste böja oss för detta, att våra konsumenter i viss mån drar nytta av prissänkningarna och att europeiska företag ser möjligheter att växa på den kinesiska marknaden.
Problemet har dock inte försvunnit.
Kina är en kommunistisk diktatur med en statlig ekonomi som inte vet hur spelet kring fri konkurrens går till.
Mer än halva Kinas industri ägs av staten och finansieras med räntefria medel utan att några verkliga krav ställs på att lånen ska återbetalas.
Värdet på Kinas valuta är fortfarande artificiellt lågt.
Detta, liksom många andra orimliga faktorer – och då tänker jag på tvångsarbete och omänskliga arbetsvillkor – leder till att våra marknader översvämmas av kinesiska färdigvaror till priser som våra företag ibland inte ens kan köpa råvaror för.
Jag skulle återigen vilja göra klart att detta inte är något argument mot den fria marknaden, och absolut inte mot fri konkurrens, men EU har en plikt att skydda sina företag och att garantera rättvis konkurrens, och det har tyvärr åsidosatts under senare tid.
Med tanke på hur kommissionen har missgynnat frågan om textilindustrin fruktar vi faktiskt det värsta i framtiden.
