# ID: svediakorp-gov459779
# author: Talmannen. (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 325
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Jag skulle precis meddela detta.
Jag har ungefär 50 minuter kvar för talarna på min lista, vilket med tanke på att det är en teoretisk siffra innebär att vi har ungefär en timmes debattid kvar.
Med tanke på att klockan är kvart i tolv kan vi inte, som ni förstår, låta de ledamöter som kommer för att rösta vänta.
Enligt föredragningslistan bör vi officiellt avsluta debatten kl.
11.50.
Jag föreslår att jag lämnar ordet till Frank Vanhecke, som ska tala i egenskap av grupplös ledamot, och sedan låter de företrädare som vill tala i egenskap av person tala i turordning.
Ordet går därför sedan till Paul Rübig för gruppen för Europeiska folkpartiet (kristdemokrater) och Europademokrater, Margrietus van den Berg för socialdemokratiska gruppen i Europaparlamentet, Johan Van Hecke – den andre Van Hecke – för gruppen Alliansen liberaler och demokrater för Europa, Margrete Auken för gruppen De gröna / Europeiska fria alliansen, Nigel Farage för gruppen Självständighet / Demokrati, Gintaras Didiokas för gruppen Unionen för nationernas Europa och slutligen James Hugh Allister för de grupplösa, och detta kommer att ta 12 minuter för oss.
Klockan skulle då vara tolv eller fem över tolv, och det anser jag är rimligt.
Övriga talare måste tyvärr vänta tills i eftermiddag.
Jag vet redan att föredraganden inom kort kommer att be kammaren att skjuta upp omröstningen, så att omröstningen inte äger rum i eftermiddag, utan under minisessionen i Bryssel.
Parlamentet kommer att besluta om detta om en stund.
Det är vad jag har att säga er.
Om ni samtycker kommer vi beträffande talarna för grupperna att sluta med de grupplösa ledamöterna, och sedan tar vi en talarrunda, med andra ord 12 minuter, och vi kommer därefter att skjuta upp sammanträdet för omröstningen från och med klockan tolv.
