# ID: svediakorp-gov459777
# author: Cristiana Muscardini, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 395
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, mina damer och herrar!
I mitt bidrag till betänkandet av Caroline Lucas – som jag vill tacka för ett utmärkt arbete – ville jag betona en grundläggande aspekt i förhållandet mellan dessa två stora handelsområden: att det är nödvändigt att följa reglerna, som på handelsområdet utgörs just av Världshandelsorganisationens principer och de överenskommelser som härrör från den, men som i politiskt och socialt avseende är knutna till respekten för de grundläggande mänskliga rättigheterna.
Det behövs därför övervakning genom fortsatta förhandlingar mellan kommissionen och de kinesiska myndigheterna för att slå vakt om principerna om frihet och demokrati.
Respekt för dessa principer måste vara en förutsättning för utvecklingen av Kinas handelsförbindelser med andra ekonomiska områden.
Dessutom måste de senaste nyheterna från Kina om besvärande kontroller vid användning av Internet undersökas noggrant.
Beslutet av Kinas regering, som har meddelat att nya lagar ska införas för kontroll av information på Internet för att förbjuda kritik på Internet mot Kinas religionspolitik och Kinas omfattande generella intolerans mot religiös förkunnelse måste absolut leda till ökad oro bland oss.
I Kina står frihet och demokrati i omvänd proportion till den ekonomiska och kommersiella makt som landet har på världsmarknaderna.
Vi uppmanar därför kommissionen att under de pågående förhandlingarna med de kinesiska myndigheterna föreslå att man för att säkerställa rättvis och gemensam styrning av handelsförbindelserna med Kina tänker över och beaktar alla aspekter som rör respekten för människors rätt till frihet och i förlängningen arbetstagares rättigheter.
Vi efterlyser normer för att säkerställa att varor från Kina överensstämmer med de säkerhetsstandarder som tillämpas i EU och att sanktioner införs för att förhindra att handel med unionen eller inom unionen utövas under flera år av dem som importerar varor illegalt eller importerar illegala varor till EU.
Detta är rätt tillfälle att säga att den rättvisa konkurrensen ibland skadas av samvetslösa europeiska företagare som endast med de egna kortsiktiga vinsterna för ögonen bryter mot en regel genom att stödja olaglig import och distribution i Europa av förfalskade eller farliga varor.
Dessa företagare bör behandlas med kraftfulla åtgärder.
Vi uppmanar dessutom kommissionen och rådet att se till att medlemsstaterna inför strängare kontroller på sitt territorium med tanke på förekomsten av illegala invandrare som tvingas att arbeta med tillverkning av billiga varor i lokaler som inte uppfyller lagstadgade krav.
