# ID: svediakorp-gov459758
# author: Werner Langen (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 328
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Textilindustrin är ytterst löne- och arbetsintensiv.
Den består huvudsakligen av små och medelstora företag och har framgångsrikt genomgått en betydande strukturförändring i Europa under de senaste 30 åren.
Vi befinner oss inte i början.
Den kris som nu har utlösts av den dramatiska ökningen av importvaror från Kina drabbar dock inte bara företag i Europeiska unionen.
Det är företagen i några av världens fattigaste länder, till exempel Bangladesh, som drabbas i första hand.
Det är de som lider mest, liksom vår tullunionspartner Turkiet.
Det skulle vara helt fel av Europeiska unionen att ensidigt insistera på nya subventioner i detta läge.
Som kommissionsledamoten mycket riktigt sa måste vi koncentrera oss på innovation och på effektiva produktionsmetoder.
På den internationella arenan måste kommissionen naturligtvis hävda normer och försöka se till att det råder rättvisa konkurrensvillkor.
Tyvärr kan jag inte instämma i lovorden och säga att kommissionen gjorde allting rätt 2005.
Den väntade för länge.
Högnivågruppen avfärdade oss gång på gång.
Sedan gav den bara ett halvt svar och visste inte att importvaror samlades på hög i hamnarna.
Berömmet till kommissionen bör därför tonas ned.
Jag skulle dock även vilja klargöra att den fråga som vi diskuterar i dag har två sidor.
Det handlar även om konsumentpriser.
Vi kan inte bortse från att konsumenterna i Europeiska unionen tycker om att kunna köpa billiga textilvaror.
De två största koncernerna i Europa, H [amp] M och Zara, är enormt populära bland konsumenterna.
Även detta hänger ihop med att den internationella arbetsfördelningen inte kan stoppas i en så arbetsintensiv sektor.
Kommissionen kan dock, särskilt i år, sörja för ett bättre och förnuftigare klimat för sektorn än tidigare.
Jag uppmanar kommissionsledamoten att handla snabbare och mer beslutsamt och att inte planera nya subventionsprogram, utan se till att villkoren är rättvisa.
