# ID: svediakorp-gov459751
# author: Sajjad Karim (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 287
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag företrädare en valkrets med en lång historia som ledande inom textilhandeln.
Lancashires bomullsspinnerier bidrog till att lägga grunden för den brittiska industriella revolutionen.
Mycket har förändrats genom åren.
Spinnerier som en gång i tiden anställde tusentals har nu endast ett hundratal arbetstagare.
Det var synd att processen i Lancashire inte hanterades på regeringsnivå och att den ledde till att många värdefulla människor över en natt plötsligt stod där med överflödiga färdigheter.
På nationell nivå tog man inte vara på kunskaper som skulle göra det möjligt att konkurrera och förnya.
De nya förändrade omständigheter som vi står inför får inte bli en upprepning av den erfarenheten utan snarare ett fönster genom vilket vi kan utveckla vår industri.
De så kallade ” behå-krigen ” har blivit den olyckliga sidoeffekten av vår brist på omtanke och förberedelser inför framtiden.
Ingen förväntar sig att förändringar ska ske över en natt.
Vi bör inte glömma hur anmärkningsvärt det är att Kina och Europeiska unionen har lyckats nå en kompromiss under enorma påtryckningar, men de första trevande stegen måste tas omedelbart innan situationen förvärras.
Vi behöver fasta regler, inte protektionistiska åtgärder.
Avtalet som nåtts fungerar som ett häftplåster på de framtida handelsförbindelserna med Kina.
Den europeiska industrin måste hitta ett sätt att konkurrera med lågpriskonkurrenter.
Herr kommissionsledamot!
Jag är säker på ni håller med mig om att de nuvarande förhållandena inte kan få fortsätta.
Vilka specifika åtgärder tänker ni omedelbart vidta för att tillhandahålla den politiska ledning som EU: s producenter så desperat behöver?
Vi får helt enkelt inte vara oförberedda och låta oss överrumplas en gång till.
