# ID: svediakorp-gov459744
# author: Johan Van Hecke, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 308
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman, herr kommissionsledamot!
Jag har under en tid försökt komma på varför inte människor har sett den annalkande oroande utvecklingen av textildumpning från Kina tidigare, trots att man tydligt kunde se denna utveckling bland de produktkategorier som avreglerats tidigare.
Jag hoppas inte att ni har något emot att jag säger detta, men de åtgärder som vidtogs den 5 september för att avskaffa kvoterna, särskilt de som gäller textilprodukter som stoppats i EU: s hamnar, påminner om en stressad fotbollsmatch.
Det är uppenbart att det samförståndsavtal som kommissionsledamot Mandelson medlade fram med Kina i juni, och som ledde till införandet av kvantitativa importrestriktioner inom tio produktkategorier, var mycket dåligt förberett.
Hur kan man annars förklara att kvoten för 2005 redan har använts mindre än två månader senare?
De stoppade varorna förtullades hastigt och avtalet från juni ignorerades med all den förvirring detta ledde till för textilindustrins producenter, handlare, inköpare och konsumenter.
Jag har några mycket konkreta frågor, herr kommissionsledamot.
Vad gör vi nu?
Hur kan man skingra den osäkerhet och förvirring som råder inom en bransch som har det svårt redan nu?
Hur ska människor planera för det fortsatta genomförandet av samförståndsavtalet från juni?
Hur ska importerna från Kina övervakas under de kommande månaderna?
Och vad händer om ytterligare en last med kläder fastnar i EU: s hamnar om några veckor?
Och vilka kvoter har fastställts för de kommande åren?
Herr kommissionsledamot!
Som ni ser är det helt klart att det senaste avtalet med Kina väcker många fler frågor än det ger svar, och jag befarar att kommissionen inte kan svara på dessa frågor heller.
Jag hoppas att ni kan övertyga mig om att jag har fel.
