# ID: svediakorp-gov459742
# author: Tokia Saïfi, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 386
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman, herr kommissionsledamot!
Den 10 juni slöt Peter Mandelson ett avtal med Kina som gör det möjligt att övervaka och begränsa importen av vissa kinesiska textilprodukter till EU fram till slutet av 2008.
Man har emellertid stött på en del svårigheter i samband med genomförandet av avtalet, däribland de växande bergen av varor i EU: s hamnar, som ni redan har nämnt för oss.
Herr kommissionsledamot!
Efter avtalet av den 5 september hoppas vi nu att vi kan undvika nya blockeringar av leveranser samt undvika att ytterligare kvantiteter, utöver de som anges i Shanghaiavtalet, förs in på EU-marknaden.
Vi skulle även vilja att man i det omarbetade avtalet tog tillräcklig hänsyn till såväl EU: s textilindustri, som har lagt ned stort arbete på att anpassa sig, som till textilproducenter i utvecklingsländer som har drabbats av konsekvenserna till följd av liberaliseringen av sektorn.
Slutligen undrar jag, herr kommissionsledamot, hur vi kan planera skapandet av en hållbar framtid för EU: s textilindustri efter 2008?
Hur ser denna framtid ut med tanke på rekommendationerna från högnivågruppen för textil och konfektion och på Europaparlamentets initiativbetänkande?
Dessutom har krisen med kinesiska textilprodukter även fått en geopolitisk dimension, utöver de sociala och industriella aspekterna.
Därför anser jag att vi nu måste fråga oss själva hur EU på lång sikt ser på handelsförbindelserna med sina viktigaste partner, i synnerhet Kina.
Vi kommer även att kunna diskutera denna fråga när vi debatterar Lucasbetänkandet.
Under tiden måste vi komma på nya sätt att utveckla EU: s industrisektorer som gör det möjligt för oss att förutse obalanser och att reagera konkurrenskraftigt på alla globala utmaningar i framtiden.
Vid WTO: s nästa ministerkonferens i Hongkong måste EU stödja sina partners arbete med att bekämpa varumärkesförfalskning och piratkopiering av textil- och konfektionsvaror genom att genomföra avtalet om immaterialrätter på ett effektivt sätt, förhandla fram ömsesidig tillgång till marknaden genom att insistera på att de tekniska handelshindren avskaffas samt se till att alla rättar sig efter de sociala och miljömässiga normerna.
Herr kommissionsledamot!
Skulle inte det vara det bästa sättet att se till att vi alla i slutändan kan bedriva handel på lika villkor?
