# ID: svediakorp-gov459737
# author: Jacques Barrot, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-28
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 326
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Herr talman!
Jag ska fatta mig kort, vilket inte innebär att jag underskattar problemet, som är stort.
Jag är därför mycket nöjd med den här debatten.
Jag är nöjd med övertygelsen om att effektiv övervakning är mycket viktig.
Det är sant att vi måste kunna påverka förarnas uppförande mer, särskilt unga förare.
Vi får inte heller glömma vikten av utbildning från mycket unga år och vi måste mobilisera all vår energi och samla alla våra resurser för att bekämpa detta gissel.
Ansvaret för detta vilar helt klart på EU, våra medlemsstater och våra regioner, men också på var och en av oss.
Som en upprepning av det som står i Ari Vatanens betänkande kan jag i all enkelhet notera att unionens tre institutioner nu verkar för samma mål, det vill säga att göra framsteg på den inslagna vägen.
Det är hög tid, eftersom vi har gått från 50 000 dödsfall till 43 000 i de 25 medlemsstaterna.
Vi är långt från de mål vi satt upp.
Följaktligen måste vi fördubbla våra insatser.
När det gäller rådet kommer vi den 4 – 5 november att hålla ett informellt möte i Verona om trafiksäkerhet.
Jag vet också att det österrikiska ordförandeskapet kommer att arbeta hårt för att nå fram till nya lösningar.
Jag är därför mycket glad över att parlamentet är så engagerat och jag måste säga att när det gäller kommissionens och mitt eget engagemang kan ni vara säkra på att jag verkligen kommer att göra allt, både för att övertyga medlemsstaterna om att driva en betydligt modigare politik och att bedöma vad EU på sin nivå kan ge och kräva.
Därför är detta betänkande så lägligt.
Det fungerar som en väckarklocka för våra samveten i en fråga som verkligen kräver allt från oss i form av beslutsamhet och resolut etiskt uppträdande.
