# ID: svediakorp-gov459239
# author: Alexander Stubb (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 260
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Stubb är ett mycket vanligt finländskt namn.
Det behövs troligen bara ett ” inen ” eller ” onen ” i slutet för att förvandla det till Hakkinen eller Raikkonen eller någonting liknande.
Herr kommissionsledamot!
Jag välkomnar ert initiativ, det är utmärkt.
Jag är dock lite besviken över att den debatt som vi har haft i parlamentet spårade ur, på så sätt att vi genast började tala om processfrågor.
Varför kom ni inte med dokumentet till oss först?
Nå, ni har kommit till oss och vi ser det just här.
Det är ett mycket bra initiativ.
Det finns inget nytt i detta – det är en del av en förbättrad reglering och det är något vi verkligen behövde, särskilt efter folkomröstningarna i Frankrike och Nederländerna.
Om jag har förstått er rätt tänker ni ta tillbaka 70 initiativ, som för det första är gamla, för det andra baserade på en konsekvensbedömning eller för det tredje baserade på subsidiaritet.
Om så är fallet har ni mitt fulla stöd.
Jag kan säga detta trots att jag sitter på denna sida.
Jag är federalist, jag vill ha mer Europa, men jag vill ha färre och bättre regler.
Problemet med Europaparlamentet i dag är att vi ställer upp alltför många hinder och vi borde inte göra det.
Vi behöver mer frihet.
Ge oss bara ett svar – vilken är er tidtabell, när vill ni ha vårt svar?
