# ID: svediakorp-gov459088
# author: Charlie McCreevy, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-09-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 596
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Herr talman!
Jag vill tacka de ärade ledamöterna för deras inlägg och deras fantastiska arbete när det gäller att ta itu med detta mycket viktiga direktiv.
Jag skulle kanske sagt från början att jag tidigare i mitt liv arbetade som revisor, och jag betalar fortfarande medlemsavgiften varje år till Irish Institute of Chartered Accountants, även om jag, som jag har sagt till många människor, nu för tiden inte skulle sätta alltför stor tilltro till något revisionsarbete jag skulle göra åt någon.
Jag antar att jag borde ha sagt detta från början.
Bert Doorn och andra tog upp frågan om revisionens tillförlitlighet, och jag är personligen mycket intresserad av just detta område.
Jag har bett mina tjänstemän att ta itu med denna fråga så snabbt som möjligt.
Undersökningen kommer att beställas snart, så vi borde kunna lägga fram våra resultat före utgången av 2006.
Detta är vår avsikt, och förhoppningsvis kommer det att bli möjligt att följa denna tidsplan utan svårigheter.
Frågan om revisionskommittéer togs också upp.
Revisionskommittéer behövs ofta för att hjälpa revisorer att stå emot det eventuella trycket från bolagsledningen.
Europaparlamentet och rådet stöder åsikten att man måste ge EU: s medlemsstater så stor frihet som möjligt att fundera ut sitt eget system för revisionskommittéer till börsnoterade företag så länge som de utövar alla funktioner som räknas upp i direktivet.
Här har vi varit flexibla för att så långt som möjligt lyssna till dessa synpunkter.
Som Arlene McCarthy sa kan man kanske ha världens bästa regelbaserade system, eller åtminstone tro att man har det, men det kan aldrig förhindra en skandal eller ett bedrägeri om fler än två personer konspirerar för att försöka se till att ett bedrägeri ska äga rum.
Detta gäller oavsett om vi har ett regelbaserat system eller inte – och låt oss komma ihåg att de hade ett regelbaserat system i Förenta staterna ett tag, och det lyckades inte förhindra någon av skandalerna på den sidan om Atlanten, och naturligtvis kommer inte heller ett system som enbart baseras på principer att göra det.
Inget revisionsförfarande i världen och ingen intern kontrollmekanism som införs kommer att kunna utgöra en hundraprocentig garanti för att bedrägerier eller ekonomisk brottslighet inte ska äga rum.
Dock bör dessa system så snart det går göra det möjligt för oss att ta reda på exakt vad som händer.
Det är mycket viktigt för näringslivet och för alla att människor har förtroende för revisionsbranschen, för revisorernas oberoende, för de normer de rättar sig efter och för branschens etiska regler.
Jag är rädd att jag måste acceptera, som tidigare medlem i denna yrkeskår, att de senaste årens skandaler har undergrävt allmänhetens förtroende för revisions- och redovisningsbranschen.
Jag tror inte att det behöver sägas att det är revisorernas uppgift att se till att förtroendet återställs och att de olika förändringar som har gjorts, både inom branschen och nu av de europeiska institutionerna, liksom förhoppningsvis vad medlemsstaterna kommer att göra, kommer att ge människor större anledning att tro att revisionsbranschens standarder är så höga som det går att göra dem.
Som jag tidigare har sagt togs frågan om utskottsförfarandet upp på nytt liksom i den förra debatten, och låt mig upprepa att kommissionen godtar förslaget att avbryta det efter två år, med undantag av artikel 26, i just detta direktiv.
Jag vill tacka ledamöterna för deras utförliga inlägg.
